ispell [opções] arquivo...
| São algumas das opções deste comando |
-t : o arquivo de entrada está no formato TEX ou LATEX.
-b : cria um arquivo de backup com extensão .bak.
-x : não cria arquivo de backup.
-d : especifica o idioma da verificação ortográfica (por exemplo, english para inglês britânico, american para inglês americano, francais para francês, etc).
| Comentários sobre as opções do comando |
O Linux fornece dicionários para correção ortográfica de vários idiomas. Para ver qual o dicionário padrão utilizado pelo aplicativo ispell, basta digitar
printenv DICTIONARY
Para alterar o idioma padrão do aplicativo, é preciso alterar a variável de ambiente DICTIONARY. Por exemplo, suponha que queremos que a língua inglesa seja o idioma padrão utilizado pelo ispell, devemos então digitar
DICTIONARY=english
Note que a alteração feita acima na variável DICTIONARY só é válida enquanto o usuário estiver logado ao sistema. Para alterar em caráter permanente o idioma padrão do sistema, deve-se incluir o comando acima no arquivo de profile do usuário (na distribuição Conectiva Linux, este arquivo é o .bash_profile que fica no diretório raiz do usuário).
| Observações |
Os arquivos de dicionários disponíveis no seu sistema e utilizados pelo ispell são armazenados em /usr/lib/ispell/.